·ÈÂÓÈÇ ¥Þ¥ó¥¬¥·¥ç¥Ã¥×¤Ø¤è¤¦¤³¤½¡£ ¤ªÌ䤤¹ç¤»03-5386-7396 Ê¿Æü9:00-18:00
1500±ß°Ê¾å¤Î¤ªÇãʪ¤Ç¹ñÆâÁ÷ÎÁ̵ÎÁ »Ùʧ¤¤ÊýË¡
¸¡º÷¥í¥´
Âê̾¤Ç
¢£¤´ÍøÍÑÊýË¡  ¢£FAQ  ¢£¤ªÇ㤤ʪ¤«¤´¤ò¸«¤ë  ¢£¤´Ãíʸ¾õ¶·
Éü´©¡¦Ã±¹ÔËܲ½¤Î
¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ï¤³¤Á¤é
¤«¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë
CONTENTS
¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸
¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä
¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î·ÈÂÓÈÇ

¸¡º÷°ìÍ÷
¿·Ã徦ÉÊ 11·î5Æü¹¹¿·
ȯ¹ÔǯÊÌ
¥ª¥¹¥¹¥á
Ãø¼ÔÊÌ
Æû£¡¦TV¡¦±Ç²è
¥¢¥Ë¥á
·à²è
Àïµ­
»þÂå·à¡¦Ç¦¼Ô
¥Õ¥£¥®¥å¥¢
¹ØÆþÆÃŵÉÕ¤­¾¦ÉÊ
¾¼ÏÂ¥¢¥¦¥È¥í¡¼
¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£
¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹
¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É
¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó (̵ÎÁ)
¤½¤Î¾
¿ÍºàÊ罸 New!
ÈÎÇäÄó·È
¡¡¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¡¢¥Ö¥í¥°¤ò
¡¡¤ª»ý¤Á¤ÎÊý

ÅŻҥ«¥¿¥í¥°25¹æ New!
  (PDF 8MB)
¼è°·½ñŹ¸¡º÷
½ñŹÍͤ´Ãíʸ
Ë¡Äêɽ¼¨Åù
Zhongwen Hangugo
ÅŻҥ᡼¥ë
³á¸¶°ìµ³/¿¿¼ùÆüº´É×/¾®Èª¤·¤å¤ó¤¸/IGF ¥Þ¥Ã¥È¤Î»â»Ò²¦¡¾¥¢¥ó¥È¥Ë¥ªÃöÌÚÅÁ¡¾¡Ú¾å¡Û

¥Þ¥Ã¥È¤Î»â»Ò²¦¡¾¥¢¥ó¥È¥Ë¥ªÃöÌÚÅÁ¡¾¡Ú¾å¡Û

³á¸¶°ìµ³, ¿¿¼ùÆüº´É×, ¾®Èª¤·¤å¤ó¤¸, IGF
¥Þ¥ó¥¬¥·¥ç¥Ã¥×
B6Ƚ ÊÂÀ½ËÜ 368ÊÇ 2008ǯ8·îȯÇä
ËÜÂÎ 1,800±ß  Àǹþ 1,980±ß  ¹ñÆâÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£
ÉÊÀÚ¤ì¤Î¤¿¤á¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ (ȯÁ÷²Äǽ»þ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ)

¡Ø¥Þ¥Ã¥È¤Î»â»Ò²¦¡¾¥¢¥ó¥È¥Ë¥ªÃöÌÚÅÁ¡¾¡Ù
Á´3´¬(¾å¡¦Ã桦²¼)ȯÇäÃæ!

Ω¤ÁÆɤß(PDF Ìó1MB)

¥¢¥ó¥È¥Ë¥ªÃöÌڤΥ롼¥Ä¤Ë
³á¸¶°ìµ³¡¢¿¿¼ùÆüº´Éס¢¾®Èª¤·¤å¤ó¤¸¤¬Ç÷¤Ã¤¿
¸¸¤Î¥»¥ß¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¥³¥ß¥Ã¥¯!!

¤¢¤é¤¹¤¸

1976ǯ2·î7Æü¡¢ÆüËÜÉðÆ»´Û¡£¡È³ÊÆ®µ»À¤³¦°ì·èÄêÀï¡É¤ÈÌÃÂǤ¿¤ì¤¿
°ìÀï¤Ç¥¢¥ó¥È¥Ë¥ªÃöÌڤϡ¢½Àƻ̵º¹Ê̵é¶â¥á¥À¥ê¥¹¥È¤Î¥¦¥£¥ê¥¨¥à¡¦
¥ë¥¹¥«¤ò¥Ð¥Ã¥¯¥É¥í¥Ã¥×»°Ï¢È¯¤Ç·âÇË¡ª¤³¤³¤Ëé¤êÃ夯¤Þ¤Ç¤Ë¾è¤ê
±Û¤¨¤Æ¤­¤¿¿ô¡¹¤Î»îÎý¤ò¶»¤ËÈë¤á¡¢¼¡Àï¤Ë¥Ü¥¯¥·¥ó¥°À¤³¦¥Ø¥Ó¡¼µé
¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó¤Î¥â¥Ï¥á¥É¡¦¥¢¥êÀï¤ò¤Ö¤Á¾å¤²¤ë¤Î¤À¤Ã¤¿¡½¡½¡£
¾¯Ç¯¡¢ÃöÌÚ´²»ê¤ÏÁÄÉã¤Î·è¿´¤Ë¤è¤ê¿·Å·ÃϤòµá¤á¥Ö¥é¥¸¥ë¤Ë°ì²È¤Ç
°Ü̱¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ÅÓÃæÁÄÉã¤Î»à¤ËľÌ̤·¤Ê¤¬¤é¤â¤Ê¤ó¤È¤«ÅþÃå
¤·¤¿¥Ö¥é¥¸¥ë¤Ï¿·Å·ÃϤȤÏ̾¤Ð¤«¤ê¤Ç¡¢¶²ÉݤÈ˽ÎϤ¬»ÙÇÛ¤¹¤ëÃϹö¤µ
¤Ê¤¬¤é¤ÎÇÀ¾ì¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡Ä¡Ä¡£ÅÛÎìÀ¸³è¤ò¶¯¤¤¤é¤ì¤Ê¤¬¤é¤âÁ°¸þ¤­¤ËÀ¸
¤­¤ëÃöÌÚ°ì²È¤Ë»ÄµÔÇÀ¾ì¼ç¤ÎËâ¤Î¼ê¤¬Ç÷¤ë¡ª

²òÀâ

ÆüËÜ¥×¥í¥ì¥¹³¦¤Î¾Ýħ¤Ç¤¢¤ê¡¢Áí¹ç³ÊÆ®µ»¤ÎÁäòÃÛ¤¤¤¿üþdz¤¨¤ëÆ®º²¡É
¥¢¥ó¥È¥Ë¥ªÃöÌÚ¡½¡½¡£¤½¤Î¥ë¡¼¥Ä¤ò·à²è²½¤·¤¿¸¸¤ÎºîÉʤ¬Â¸ºß¤¹¤ë¡£
¤½¤¦¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬º£¼ê¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ø¥Þ¥Ã¥È¤Î»â»Ò²¦¡Ù¤À¡£

ºîÉʤ¬È¯É½¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï1976ǯ¤Î5·î¡£¥â¥Ï¥á¥É¡¦¥¢¥ê¤È¤Î³ÊÆ®µ»À¤³¦°ì·è
ÄêÀï¤ÎľÁ°¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¡Ê·ë²ÌŪ¤Ë¡ÖÀ¤µª¤ÎËÞÀï¡×¤È¹óɾ¤µ¤ì¤Æ¤·
¤Þ¤¦¤Î¤À¤¬¡Ë¡¢ÃöÌÚ¤ËÂФ¹¤ëÀ¤´Ö¤Î´üÂÔ´¶¤¬¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë»þ´ü¤À¤Ã¤¿¡£
¤½¤ó¤ÊÄɤ¤É÷¥à¡¼¥É¤ÎÃæ¡¢¡Ö½µ´©¾¯Ç¯¥­¥ó¥°¡×»ï¾å¤ÇÏ¢ºÜ¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤·
¤¿Ëܺ¥Ö¥é¥¸¥ë°Ü̱»þÂ夫¤éÆüËÜ¥×¥í¥ì¥¹¤Ç¤Î³èÌö¤òÃæ¿´¤ËÉÁ¤«¤ì¤Æ
¤ª¤ê¡¢ÎÏÆ»»³¡¢Ë­ÅС¢¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥ÈÇϾ졢ÂçÌÚ¶âÂÀϺ¤È¤¤¤Ã¤¿¥×¥í¥ì¥¹
óÕÌÀ´ü¤Ë̾¤ò¹ï¤ó¤À±ýǯ¤Î¥¹¥¿¡¼¥ì¥¹¥é¡¼¤â¿¿ôÅо줷¤Æ¤¤¤ë¡£

¤À¤¬¡¢¸«½ê¤Ï²¿¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¸¶ºî¡¦¹½À®¤òÅö»þ¤Î¥×¥í¥ì¥¹¡¦³ÊÆ®µ»³¦¤ÈÌ©ÀÜ
¤Ê´Ø·¸¤Ë¤¢¤Ã¤¿³á¸¶°ìµ³¡¢¿¿¼ùÆüº´É×·»Ä郎ôÅö¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤À¤í¤¦¡£
¾¯Ç¯»þÂå¤Ë°ì²È¤Ç¥Ö¥é¥¸¥ë°Ü̱¤È¤Ê¤ë¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢°­¤ÎÇÀ¾ì¼ç¤Ë¡È¥Ö
¥é¥Ã¥¯¥Ñ¥ï¡¼»¦¤·¤Î¥È¥ê¥ª¡É¤Ê¤ëʪÁû¤Ê»ÉµÒ¤òÊü¤¿¤ì·»Äï¤ÇΩ¤Á¸þ¤«¤Ã
¤¿¤ê¡¢ÎÏÆ»»³¤¬Ê©¤Î¤è¤¦¤ËÍ¥¤·¤¯ÃöÌÚ¤ÎÀ®Ä¹¤ò¸«¼é¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢»ö
¼Â¤È¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤ë³á¸¶&¿¿¼ù¥Æ¥¤¥¹¥È¤¬¿ï½ê¤Ë»¶¤ê¤Ð¤á¤é
¤ì¤¿¥»¥ß¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¥³¥ß¥Ã¥¯¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¶áǯ¡¢¡Ø¥¢¥ó¥È¥Ë¥ªÃöÌÚ¼«ÅÁ ¡Ù¡Ê¿·Ä¬¼Ò¡Ë¡¢¡Ø1976ǯ¤Î¥¢¥ó¥È¥Ë¥ªÃöÌÚ¡Ù
¡Êʸ麽ս©¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿Ì¾Ãø¤¬È¯É½¤µ¤ìÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤ÎºîÉʤȤÏ
¤Þ¤¿°ìÌ£°ã¤¦¥¢¥ó¥È¥Ë¥ªÃöÌڤΥ롼¥Ä¤ò¥À¡¼¥Ã¡ª¤È³Ú¤·¤ó¤Ç¤Û¤·¤¤¡£

½é½Ð

¡Ö½µ´©¾¯Ç¯¥­¥ó¥°¡×¡Ê¾¯Ç¯²èÊó¼Ò¡Ë
1976ǯ19¹æ¡Á35¹æ

Ãø¼Ô¾Ò²ð


³á¸¶°ìµ³¡Ê¤«¤¸¤ï¤é ¤¤¤Ã¤­)

1936ǯ¡¢·§Ëܸ©¹â¿¹Ä®À¸¤Þ¤ì¡£ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë·à²è¸¶ºî¼Ô¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¡¢¤½¤Î¿Íµ¤¤Ï
¾¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¡£1987ǯ¡¢µÞÀ­¿´ÉÔÁ´¤Î¤¿¤á¡¢Á´¹ñ¤Î¥Õ¥¡¥ó¤ËÀˤ·¤Þ¤ì¤Ä¤Ä±Ê̲¡£
Âåɽºî¤Ë¡¢¡Ø¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥óÂÀ¡Ù¡Ø¤¢¤·¤¿¤Î¥¸¥ç¡¼¡Ù¡Øµð¿Í¤ÎÀ±¡Ù¡Ø¶õ¼ê¥Ð¥«°ìÂå¡Ù¡Ø°¦¤ÈÀ¿¡Ù
¡ØÄ«Æü¤ÎÎø¿Í¡Ù¡Ø½ÀÆ»°ìľÀþ¡Ù¡ØÀÖ¤­·ì¤Î¥¤¥ì¥Ö¥ó¡Ù¡Ø½ÀÆ»»¾²Î¡Ù¡Ø»Í³Ñ¤¤¥¸¥ã¥ó¥°¥ë¡Ù
¡Ø»ø¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Ä¡Ù¡Ø¥­¥Ã¥¯¤Îµ´¡Ù¡Øͼ¤ä¤±ÈÖĹ¡Ù¡Ø¥¿¥¤¥¬¡¼¥Þ¥¹¥¯¡Ù¡ØÅ·²¼°ìÂçʪÅÁ¡Ù
¡Ø¥Ü¥Ç¥£¥¬¡¼¥É²ç¡Ù¡Ø¥×¥í¥ì¥¹¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥¿¡¼ÎóÅÁ¡Ù¡ØÆú¤ò¸Æ¤Ö·ý¡Ù¡ØÃˤÎÀ±ºÂ¡Ù¡ØÎø¿Į́¡Ù¡½¤Ê¤É¿¿ô¡£


¿¿¼ùÆüº´Éסʤޤ­ ¤Ò¤µ¤ª)

1940ǯÅìµþÀ¸¤Þ¤ì¡£¸Î¡¦³á¸¶°ìµ³¤Î¼ÂÄï¡£Áá°ðÅÄÂç³ØÃæÂà¡£
¿¿¼ùÆ»¾ì½¡»Õ¡¢ºî²È¡¢·à²è¸¶ºî¼Ô¡¢±Ç²è¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¤È¤·¤Æ³èÌöÃæ¡£
¼Â·»³á¸¶°ìµ³¤Î¾Ò²ð¤ÇÂ绳ÇÜã¤ÈÃΤê¹ç¤¤¡¢¶Ë¿¿²ñÁíËÜÉôÆþÌç¡£
¤Î¤Á¤Ë¡¢µÁ·»Äï¤Î·À¤ê¤ò·ë¤Ö¡£37ºÐ¤Ç¡¢¶Ë¿¿²ñ´ÛÁíËÜÉôÂè»°Âå»ÕÈÏÂå¤òÇÒÌ¿¡£
¾¼ÏÂ55ǯ¡¢¿¿¼ùÆ»¾ìÁíËÜÉô¤òËãÉۤ˳«Àß¡£ÅìµþÁíËÜÉô°Ê²¼¡¢
¿·³ã¡¢ÀéÍÕ¡¢¿ÀÆàÀî¡¢Åìµþ¡¢°¦ÃΡ¢²­Æì¡¢¥½¥¦¥ë¡¢¥í¥·¥¢¤Î³ÆÃϤ˻ÙÉô¤òÃÖ¤¯¡£
¥­¥Ã¥¯¥Ü¥¯¥·¥ó¥°³¦¤Ç¿¿¼ù¥¸¥à°¦ÃÎʤӤ˿¿¼ù¥¸¥à¥ª¥­¥Ê¥ï¤ò»±²¼¤ËÃÖ¤¯¡£
2006ǯ¥×¥í¥ì¥¹ÃÄÂΥӥå°¥Þ¥¦¥¹¡¦¥é¥¦¥É¤ÎÆÃÊ̸ÜÌä¤Ë½¢Ç¤¡£
¼ç¤Ê·à²è¸¶ºî¤Ë¡Ö¥ï¥ë¡×¡Ö¤ª¤ó¤Ê¶µ»Õ¡×¡Ö¤æ¡¼¤È¤Ô¤¢¡×¡Ö¤È¤Ù¤Ê¤¤Íã¡×
¡Ö¤Î¤é¸¤¤ÎµÖ¡×¡Ö¤±¤â¤Î¤ß¤Á¡×¤Ê¤É¿¿ô¡£
¼ç¤ÊÃø½ñ¤Ë¡Ö¶Ë¿¿¥«¥é¥Æ27¿Í¤Î»ø¤¿¤Á¡×¡ÖÂ绳ÇÜã¤È¤ÎÆü¡¹¡×¡Ö¹ÓÌî¤Ë°ìµ³Òö¤æ¡×
¡Ö¼ÂÏ¿ÃϾåºÇ¶¯¤Î¥«¥é¥Æ¡×¡Ö¤¹¤Æ¤´¤íØò²ù¡×¤Ê¤É¿¿ô¡£
1968ǯ¡Ö¶§´ï¡×¤ÇÂè33²ó¥ª¡¼¥ëÆÉʪ¿·¿Í¾Þ¼õ¾Þ¡£
2000ǯ¡Ö·»µ®¡×¤ÇJLNAʸ³Ø¾ÞÆÃÊ̾޼õ¾Þ¡£


¾®Èª¤·¤å¤ó¤¸¡Ê¤ª¤Ð¤¿ ¤·¤å¤ó¤¸)

1943ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£¹â¹»À¸¤Îº¢¤«¤éÌ¡²è»¨»ï¤ÎÅê¹Æ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢·¬Åļ¡Ïº¤Î
¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¤ò·Ð¤Æ65ǯ¡Ø¶âÀ±¡û·×²è¡Ù¤Ç¥Ç¥Ó¥å¡¼¡£Â¿¿ô¤ÎÆɤߤ­¤êºîÉÊ
¤òȯɽ¤·¡¢67ǯ¤ËÆû£¥É¥é¥Þ¡Ø¥­¥ã¥×¥Æ¥ó¥¦¥ë¥È¥é¡Ù¤Î¥³¥ß¥«¥é¥¤¥º¤òÏ¢ºÜ¡£
°ìÌö¿Íµ¤Ì¡²è²È¤ÎºÂ¤Ë¤Ä¤¯¡£¤½¤Î¸å¤â71ǯ¤ÎÀĽե¹¥Ý¡¼¥Ä¥É¥é¥Þ¡Ø¥¬¥Ã¥Ä
¥¸¥å¥ó¡Ù¤ò¤Ï¤¸¤á¡Ø°¦¤ÎÀï»Î¥ì¥¤¥ó¥Ü¡¼¥Þ¥ó¡Ù¡ØÅ´¿Í¥¿¥¤¥¬¡¼¥»¥Ö¥ó¡Ù¤Ê¤É
¿ô¿¤Î¥É¥é¥ÞºîÉʤΥ³¥ß¥«¥é¥¤¥º¤ò¼ê¤¬¤±¿Íµ¤¤òÇ¤¿¡£¤½¤Î¾¤ÎÂåɽºî¤Ï
¡Ø¥Þ¥¹¥¯¥Þ¥ó0¡Ù¡Ø¥Í¥ª¥Þ¥¹¥¯¡Ù¡Ø¥Þ¥Ã¥È¤Î»â»Ò²¦¡Ù¤Ê¤É¡£

·î´Ö12¡Á13ËܤÎÏ¢ºÜ¤òÊú¤¨¤ëÀ¸³è¤ò15ǯ³¤±¤¿¤¬¡¢²¿¤â¤«¤â¼Î¤Æ¤Æ
10ǯ´ÖÌ´¤ÎÃæ¤ò×Ç×Ó¤¦¡£¸½ºß¡¢¥Ú¥ó¥Í¡¼¥à¤ò»È¤¤·î´©»ï4¡Á5ËܤòÏ¢ºÜÃæ¡£

ISBN 978-4-7759-1255-3

¤½¤Î¤Û¤«¤Î¤ªÁ¦¤á

¤È¤Ù¤Ê¤¤Íã¡Ì´°Á´ÈÇ¡Í¡Ú¾å¡Û


¿¿¼ùÆüº´É×/ÇßËܤµ¤Á¤ª ¥Þ¥ó¥¬¥·¥ç¥Ã¥×
B6Ƚ ¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼ 304ÊÇ 2006ǯ11·îȯÇä
1,980±ß ¹ñÆâÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¤¹¤°È¯Á÷
¤«¤´¤ËÆþ¤ì¤ë

¤¢¤¤¤Ä¡ª¡Ì´°Á´ÈÇ¡Í¡Ú¾å¡Û


¿¿¼ùÆüº´É×/µÕ°æ¸ÞϺ ¥Þ¥ó¥¬¥·¥ç¥Ã¥×
B6Ƚ ¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼ 384ÊÇ 2008ǯ6·îȯÇä
1,980±ß ¹ñÆâÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¤¹¤°È¯Á÷
¤«¤´¤ËÆþ¤ì¤ë


¤³¤Î¾¦ÉʤÎÃø¼Ô¤Ë¤è¤ë¾¦ÉÊ°ìÍ÷: ³á¸¶°ìµ³, ¿¿¼ùÆüº´É×, ¾®Èª¤·¤å¤ó¤¸, IGF

Ìá¤ë¡¦¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤Ø